Se acababaron las lagrimas

Quando senti il gelo nello sguardo
quando qualcuno ha rotto il tuo sorriso di cristallo
il tuo bel viso di porcellana si ricorda della sua mano
mano di metallo

è il momento di iniziare a andare
hai esaurito tutte le lacrime
è il momento di iniziare a andare
infrangi la tua gabbia

4 primavere in silenzio
le rose secche non sanno profumare
senti le spine che si piantano bucando fino a dentro
dove fa più male

è il momento di iniziare a andare
hai esaurito tutte le lacrime
è il momento di iniziare a andare
infrangi la tua gabbia
ora
Scappa che la vita sta per terminare che i sogni si stanno per logorare
i minuti stanno per andare
salta che la fiamma ti sta per bruciare i momenti stanno per passare
e la tua anima si sta per spezzare
ah...l'anima...

Quando senti che non ti manca mai
e la pioggia cade castigando la città
che le gocce non penetrano la tua anima
ci sono barche nei tuoi occhi
i cui remi non potranno portarti in salvo

non serve più a niente piangere
hai esaurito tutte le lacrime
senti che non si può più tornare indietro
infrangi la tua gabbia
ora

Scappa che la vita sta per terminare che i sogni si stanno per logorare

i minuti stanno per andare
salta che la fiamma ti sta per bruciare i momenti stanno per passare

e la tua anima sta per morire
ah...l'anima...

e senti la chiamata della libertà
rompi le catene che ti fanno piangere
scappatene, armati e non pensarci più
salta, ridi, balla
e senti la chiamata della libertà

rompi le catene che ti fanno piangere
scappatene, armati e non pensarci più
salta, ridi, balla

Scappa che la vita sta per terminare che i sogni si stanno per logorare

i minuti stanno per andare
salta che la fiamma ti sta per bruciare i momenti stanno per passare

e la tua anima si sta per spezzare


Scappa che la vita sta per terminare che i sogni si stanno per logorare

i minuti stanno per andare
salta che la fiamma ti sta per bruciare i momenti stanno per passare

e la tua anima si sta per spezzare


- Huecco - Se acabaron las lagrimas traduzione by Laura

DEDICATO A TUTTE LE DONNE CHE SONO VITTIME DI VIOLENZA FISICA, PSICOLOGICA, EMOTIVA.

A tutte coloro che non hanno la forza di staccarsi dai loro carnefici per un motivo o per l'altro, a tutte coloro che nei piccoli e nei grandi gesti subiscono l'arroganza, l'ignoranza, il maschilismo.

A tutte coloro che sono dipendenti, succubi, vincolate ad un uomo.

A tutte coloro che non si fanno rispettare, a tutte coloro che nemmeno se ne rendono conto.

Prima o poi arriva il momento di dire BASTA.